Hutt EDV Beratung Datenbanken Websites

Zahlen mit Währung

... ist eine der häufigsten Formatierungen in Excel-Tabellen. Dazu wird meistens das entsprechende Symbol in der Symbolleiste benutzt, und es erzeugt die Währung in dem in den Ländereinstellungen hinterlegten Format.

Spätestens, wenn solche Zahlenkolonnen zu Word kopiert werden, oder wenn einzelne der Zahlen mit dem alternativen Menübefehl Format/Zellen/Zahlen/Währung formatiert werden, fällt auf, dass das Formatierungssymbol irgendwie "komische" Darstellungen hinterlässt, insbesondere in Bezug auf die Ausrichtung.

Das Symbol erzeugt nämlich nicht das Format "Währung", sondern "Buchhaltung". Dessen Vorteil: Zellen mit Inhalt 0 zeigen einen "-" – sind also besser abgesetzt. Nachteil: sie sind nicht rechtsbündig, und beim Transport in eine Wordtabelle werden sie mit vorangestellten Leerzeichen "formatiert".

Wer das "echte" Währungsformat bevorzugt, aber nicht den langen Weg über das Menü gehen möchte: die Tastenkombination Strg + Shift + $ erzeugt es für markierte Zellen.